Om boken: 2006 / Fortsättning på boken "Commander". Det ryska kryssningsfartyget föll i det förflutna, till slutet av 1100-talet. Runt Karibiska havet. Nästan alla fartygets passagerare och besättning dog i strider med brittiska filibusters. De överlevande kunde vinna och fånga segelfartyget. Men vad härnäst? I någon annans grymma tid, utan försörjning, med kvinnor och barn... Och sedan, för att återvända till sitt hemland, höjer männen själva Jolly Roger ovanför deras huvuden. Ett slags visitkort för oavsiktliga tidsresenärer...